☰
✕

İngilizce Bilmeyen Kanalizasyon Borusu Değiştirmesin

Tarım Ve Orman Bakanlığı Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü, Ankara içme suyu projesi -Gerede sistemi Kınık tüneli çıkışı ile İvedik su arıtma tesisi arasındaki Çamlıdere-1 öngerilmeli beton boru hattı inşaatı ve Çamlıdere-1 Kınık Tüneli Çıkışı ile İvedik Su Arıtma Tesisi Arası Öngerilmeli Beton Boru Hattının Yeniden Yapımı’ ihale duyurusunu yayınladı. Ancak tüm ihaleler Türkçe iken, bu ihale duyurusunun İngilizce olması merak konusu oldu.

Parasını Japon Versin, İşi İngiliz Yapsın
DSİ’nin internet sitesinde İngilizce olarak yayınlanan ihale duyurusunda;
‘Japonya Uluslararası İşbirliği Ajansı'ndan (JICA) Ankara Su Temini Projesi-Gerede Sistemi maliyeti için kredi almış olup, gelirin bir kısmını Çamlıdere-1 Öngerilmeli Beton Boru Hattının Yeniden İnşası sözleşmesi kapsamındaki ödemelere aktarmayı planlamaktadır. Halihazırda ham su, barajdan arıtma tesisine taşıyan üç adet iletim hattı ile Ankara Merkez (İvedik) Arıtma Tesisi'ne taşınmaktadır. Öngermeli beton borunun kullanım ömrünün tamamlanması nedeniyle mevcut iletim hattının tekrar Ø 2200 mm Çelik Boru kullanılarak yenilenmesi gerekmektedir. Bu sözleşme, garanti ve bakım süresi boyunca işletme de dahil olmak üzere ilgili tüm inşaat işlerini, gerekli tesis, makine, ekipman ve malzemelerin tedarikini, kurulumu, testleri ve devreye almayı içerecektir. Sözleşme aşağıdaki işleri içerecektir’ denildi.